Board logo

标题: [转贴] 专访科比：喜欢自我提高的快感 姚明是伟大的球员 [打印本页]
作者: markczh    时间: 2009-8-3 22:47     标题: 专访科比：喜欢自我提高的快感 姚明是伟大的球员

　7 月21 日，科比开始他的第四次亚洲之行。一个月前，科比第一次以领袖的身份率领湖人队夺得NBA 这一赛季总冠军，这也是他的第四个NBA 总冠军，而他个人也首次摘得总决赛MVP 的奖杯。7 月27 日，科比在北京接受了央视《高端访问》栏目主持人水均益的独家专访。和去年奥运期间采访过的贝克汉姆相比，水均益更喜欢率性的科比， “我的直觉是他比贝克汉姆可爱，更简单一些。”　　文/ 彭朋 阴丽萍
　　“他比我想象的还要高。”7 月27 日上午，北京中国大饭店，《高端访问》栏目主持人水均益第一次见到科比。布莱恩特。同行的人不多，“他们一行三四人，其中可能有一个经纪人、一个保镖。”
　　和等在门口的水均益握手、寒暄后，走进节目录制现场，科比微笑着向每个工作人员挥手问好，然后坐定。这多少让水均益有些意外，“他其实还是个年轻人，并没有太大的明星架子，他的明星架子是被别人簇拥起来的。”
　　此前一周，科比开始他的第四次亚洲之行。短短7 天，辗转7 个城市。每到一地，无数球迷都以山呼海啸般的“MVP(最有价值球员)”呼唤声迎接他，他说感觉就像回到了湖人队主场。《华尔街日报》曾在一篇文章中写道，“现代体育最让人好奇的现象之一，就是中国民众对美国NBA 球星科比。布莱恩特的极度喜爱。”
　　他的fans 们视他为神，但水均益不是他的fans。采访结束，水均益得出的结论是：“他就是一个运动员，一个很可爱、很有天赋、很有才华的运动员。”
　　采访中，谈到篮球的魅力，谈到他的扣篮秘诀，“他终于忍不住手舞足蹈，”当场给水均益比划，“这是整个访谈中他最High 的部分，谈得非常投入”。但提到他在中国可能有3 亿多球迷时，科比却显得有些腼腆，“他只会说‘我感到非常荣幸’，然后便不再多谈。”采访过众多政界要人的水均益坦承，面对运动员，谈的又不是特熟悉的领域，所以采访科比前他需要做大量的功课，查阅资料。“包括科比香港、成都、上海行，我都很关注。”此外，他还了解了很多篮球知识，包括篮球中的很多术语，“尽管我也喜欢篮球，但这毕竟不是我的专业，不是我擅长的政界要人领域。”
　　即便如此，科比还是给水均益留下了很深的印象。除了他的真诚，更打动水均益的还有他的勤奋。“这次来到中国，他还带着自己的体能教练，每天坚持练习一两个小时。”而在更早的1999 年，他的右手掌骨骨折，“就在那个夏天，为了练习用左手投篮，他在体育馆里投了近10 万个球。”
　　2008 年北京奥运会期间，水均益采访了另一位体育明星大卫。贝克汉姆。谈及这两位70 年代出生的巨星，水均益说他更喜欢率性的科比：“我的直觉是他比贝克汉姆可爱，更简单一些。”“贝克汉姆要比科比更善于面对媒体，面对镜头。”在水均益看来，贝克汉姆属于那种“灯光一亮，机器一开，就两眼放光的人”，“他笑容可掬，非常配合你所有的采访环节的设计。”相对而言，“科比就简单一些，或许因为他是美国人，美国人比较随意。”
　　可球迷们更喜欢拿他和前辈乔丹比，后者是两个三年冠、无数个MVP 和得分王、一个最佳防守球员.....。科比和乔丹谁更出色？“很明显，科比不喜欢回答这个问题。”甚至在采访开始前的半个小时，水均益还被明确告知，“不许提这个问题”。但水均益还是忍不住想问，只是换了一种方式，“人们总是拿你和乔丹进行对比。我不想问谁更加出色，在你的内心里，你是如何看待这个问题的？”
　　13 年后终于摘得首个总决赛MVP的科比这一次没有觉得尴尬和不开心：“对我来说，乔丹是我的良师益友，他教会了我很多有关篮球的事情。我就是这样看待这个问题的，我非常敬重他。”
　　但还是有让他尴尬的时刻。采访结束，节目组的科比fans 终于忍不住索要签名。他签了两个，然后就被经纪人拦住了，“科比只能有些尴尬地坐在那儿。”让水均益诧异的是，“他的经纪人竟然用‘apologize’这个词一直向我们道歉”。采访过众多名人的水均益很少碰到这样的场景：“比如我们当时索要贝克汉姆的签名，他们就很生硬地拒绝了”。
　　S= 水均益
　　K= 科比。布莱恩特(Kobe Bryant)
　　“篮球不是我的全部”
　　S：给我们讲讲你的中国之行，你感觉怎么样？
　　K：感觉好极了。我非常高兴能够来到中国，因为我感觉就像回到了家里。中国人民非常友好，他们也非常欢迎我来到中国，所以我感觉好极了。
　　S：通过这次中国之行，你也学习了一些中文。
　　K：这是一个很大的挑战，这次来中国，我尝试着学习了一些中文。
　　S：给我们说几句吧！
　　K：都是和篮球有关的，当我看到一个运动员投了一个好球，我会说“好球”，这样的情景可以帮助我学习中文。昨天在成都，我对一名中国小球员进行了一分钟内17 次折返跑的训练，于是我学会了中文的“17”。
　　S：我想今后你来中国的次数会越来越多，因为科比中国基金会已经正式启动了，这是谁的主意？
　　K：我想这是我们共同做的事情，因为我们做的每件事情都是为了对我们的孩子、对我们的后代有所帮助。随着年龄的增长，我们可以逐渐地了解生命的意义；通过打篮球，我们可以获得冠军，但是重要的是我们有能力去帮助别人，帮助我们的后代。
　　S：我知道篮球对你来说非常重要，但篮球不是你的全部。
　　K：是的，打篮球非常有趣，我喜欢打篮球。但我也有能力去帮助别人，引导别人，为别人指引方向，所以我一定要利用这个机会。
　　S：据估计，你在中国的球迷有3 亿之多，你有什么感触吗？
　　K：我感到非常荣幸。
　　“我从父亲身上学到很多”
　　S：我们知道你很早就开始打篮球了，是三岁吗？
　　K：两岁。
　　S：和你的父亲一起吗？给我们讲讲你的故事吧。
　　K：我的家人都是打篮球出身的。在我刚刚出生的时候，家人就给了我一个篮球。从我第一次触摸篮球开始，我就爱上了它。
　　S：你两岁的时候就很高了吗？
　　K：不，14 岁之前我都没怎么长个子，14 岁之前我比同龄的孩子都矮。
　　S：那个时候，你就对每个人说，你会成为NBA 的明星，是这样吗？
　　K：当我在意大利度过童年的时候，我面临的挑战是，我认为我是一个很出色的球员。但是每个人都说，如果我回到美国，我不会是一个很出色的球员，因为那里有很多比我更出色的球员。那是一个挑战，也是我的动力，他们的话激励了我，于是我回到了美国，学习如何成为一个更出色的球员。
　　S：我想你的父亲一定给了你很多的激励，他一定教给了你很多练习打球的方式，还有很多让自己更加强大、更加适应篮球的方式。
　　K：是的，我的父亲到哪里，我就跟到哪里。他练球的时候我也跟着他练习，所以我从他身上看到和学习到了很多东西，他会直接教给我怎么做。
　　S：他对你严格吗？
　　K：一点也不，我的父亲会对我说，“儿子，咱们去公园打球吧。”我说，“好的。”于是我们会去公园里打球，我们会玩得非常高兴。
　　“有时，我也会想不打球了”
　　S：我注意到，当一位记者让你用一句话来形容你的篮球事业的时候，你用了“决心”一词。决心对于每一个事业来说都是非常重要的，但是对于一个孩子来说，你的勇气和力量来自哪里？
　　K：我想这源于父母从小对我的教育。我的母亲总是对我说，我可以实现一切我想实现的梦想。母亲总说，“你可以有梦想，有梦想就可以成为现实。如果你想成为一名NBA 球员，你就可以实现这个梦想。如果努力，就会实现梦想。”所以父母从小就教育我，不要质疑自己的信心。所以如果现在有人对我说，你不可能成功，我就会有一种发自内心的力量和信念；我会对自己说，我可以做到，我的勇气和力量就是这样形成的。
　　S：在你的青少年时期，你有没有想过不想打篮球了？
　　K：是的，有的时候我会有这样的想法。甚至到现在，当我早上5 点钟醒来的时候，躺在床上，我会想我一定要继续加油；有的时候，我不想再打球了，因为我的身上有伤痛，我感觉很累。但我会鼓起勇气继续下去，我确实有过这样的想法。
　　S：在你的内心一定会有一个更加强烈的声音。
　　K：是的，我知道我要做的就是赶快起床，继续前进。
　　S：不要想任何事情？K：不要想任何事情，就是前进。
作者: markczh    时间: 2009-8-3 22:47

NBA 历史上最年轻的球员

　　S：1996 年4 月29 日，那时你不到18 岁。你告诉所有人，包括70 多名记者，你要跳过大学这一环节，直接进入NBA，这是一个艰难的决定。

　　K：非常艰难的决定。

　　S：是什么让你做出了这样的决定？

　　K：我将其视为一个可以向最优秀的球员学习的机会；我对自己说，这是我的一个机会。我不知道我是否做好了加入NBA 的准备，但我知道，我一定要努力做好这样的准备。能够在那个年龄加入NBA，向那些最优秀的球员学习，对我来说是一个非常珍贵的机会。

　　S：那个时候， NBA 对你来说意味着什么？NBA 联赛是一项高水平的赛事，而且会非常艰苦。

　　K：它是我儿时的梦想。我曾经看到很多伟大的NBA 球员加入了NBA，而现在我也拥有了这样的机会；我非常兴奋，也非常害怕，非常紧张；但我还是非常兴奋，我的兴奋胜过我的害怕和紧张。

　　S：到现在，13 年过去了，你仍然继续着你的篮球事业。

　　K：是的，我非常幸运。

　　S：1996 年11 月3 日，你年满18 岁，参加了职业生涯的第一场NBA 比赛，你还记得那个时候的情景吗？

　　K：我当时非常紧张，我心里惴惴不安，我脑子里想的全是我做的是否是对的，那种感觉很有趣，因为我脑子里想的都是我可能出现的错误。我只能尽力去表现，结果我的表现不像我想象的那样糟糕，我想这是获得信心的第一步。

　　S：那个时候你是NBA 历史上最年轻的球员，你身上有很大的压力，所以那会是一个非常艰难的时刻。

　　K：是的。但是对我来说，我就是很喜欢打篮球，我的压力不是来自媒体或者是别人的期待，我的压力来自我自己。我非常希望我能够有很好的表现，所以我只能继续努力，让自己有更好的表现。

　　最早的冠军

　　S：2000 年，你第一次尝到了冠军的滋味。冠军来得太早了，不是吗？

　　K：是的，我非常幸运，那时我才21岁。有很多NBA 球员甚至从未体验过进入决赛的滋味，然而在2000 年，我们做到了。

　　S：那个冠军对你来说意味着什么？

　　K：对我们来说，那是一个实至名归的冠军。因为在之前的几年里，我们有足够的能力去获得NBA 的冠军。对我来说，这个冠军让我意识到，光有能力是不能获得冠军的，我们要相互配合，我们要有团队精神，我们要非常努力。对我来说，能够在早期就意识到这点是一个非常珍贵的教训。

　　S：人们说，一个人在很早就取得成功，有的时候并不是一件好事，因为这会让一个人沾沾自喜，而你却没有沾沾自喜。

　　K：是的，我从未因为荣誉、金钱而打球，我打篮球是因为我热爱它。如果你热爱一件事，它就会成为你的核心，其他一切都不重要。我只是喜欢我的事业，我只是努力地去打球，享受打球的乐趣。这就是我，我是一个很简单的人，我就是要不断前进。

　　“篮球的味道很好闻”

　　S：科比，我没怎么打过篮球，所以我不太理解篮球的美丽何在。请你告诉我，篮球的魅力何在？

　　K：对我来说，篮球有很多美丽之处，即使是篮球的味道对我来说都是一种美。听起来也许比较奇怪。

　　S：皮子的味道？

　　K：是的，篮球的味道很好闻，穿着篮球鞋在球场运球的感觉棒极了。就篮球比赛而言，我享受比赛的战术，团队的合作，我们会和其他团队一起竞争冠军，所有的一切都让篮球这项运动尽显美丽。

　　S：比赛的高潮时刻是你进球的时候吗？

　　K：比赛的高潮时刻是获得NBA 冠军的那一刻。你可以感觉到团队中的每个人都是绑在一起的，每个人都是兄弟，能够和兄弟们一起站在冠军的领奖台上享受比赛的高潮时刻，这就是我们的终极感受。

　　S：有的时候，你还会投出逆转比赛的压哨球。

　　K：那是一种更加美妙的感觉。

　　S：那会非常难。因为现场有上万名观众，球迷们在为你们加油，每个队员都非常紧张。最后球传到了你的手中，你必须要在两秒钟之内把球投出去，那真是太难了。

　　K：我从两岁开始打篮球，我训练了很久，训练也十分艰苦，这样的情况我已经面临无数次了。对我来说，我努力让自己不去想有上万名观众正在注视着我，因为那会让我很紧张，所以我不去想这些。我要做的就是投出这最后一个球，投出这个我曾经面临过无数次的球，如果我投中了，那我们就赢了。

　　“我会用左手投篮”

　　S：你需要进行逐步的训练。一个公开的秘密是，你训练得非常艰苦。有人说，阿伦。艾弗森在天亮之后开始训练，而你在天亮之前就开始训练了。

　　K：我喜欢训练，我喜欢体验自我提高的那种快感，这会让我非常兴奋。

　　S：1999 年，你右手第四根掌骨骨折。你在那段时间学会了用左手投篮，据说那个夏天，你在体育馆里投中了一万个球。

　　K：是的，那个夏天，我进行了非常艰苦的训练。

　　S：在那个美丽的夏天，你可以去旅游，而你却选择了训练。K

　　：那对我来说很有乐趣。我喜欢训练，我也很喜欢去海滩，但我还是进行了非常艰苦的训练。我希望用左手投出更好的球，我没法用右手投篮了，因为我的右手骨折了，但我可以用左手。

　　S：你不是左撇子吧？

　　K：不是，我不会用左手写字，但我会用左手投篮

　　S：在你的右手受伤之前，你不用左手投篮吧？

　　K：我会用左手投篮，但我不会经常用左手。在以前的比赛中，在比赛的最后几秒钟，我没有信心用左手投篮，但是现在我可以。
作者: markczh    时间: 2009-8-3 22:48

投篮秘诀：怎么顺手怎么投

　　S：在2006 年，你投出了81 分的高分。你是有意而为之吗？

　　K：不是的。所有人都说我投出了惊人的81 分，我不这么想，我就是投了81 分。我也无法解释，这种感觉很棒。

　　S：你投篮的秘密武器是什么？这是需要技巧的，是空中的整体平衡，还是手腕的控制？

　　K：在我六、七岁的时候，我向我的父亲请教过投篮的技巧，我的父亲曾经给我解释过。因为有人说肘部应该与肩膀互相垂直，一般都是用食指接球，用手腕的力量把球投出去，所以我就问我的父亲。他看着我说，“你怎么顺手就怎么投篮。”所以我的投篮方式就是，怎么顺手怎么投。

　　S：和你刚才说的那些技巧相比，这可不太专业。

　　K：我的父亲就是这样给我解释的。他说，“如果你准备好了，那就可以投篮了，这就是最重要的。你怎么顺手就怎么投篮。”所以听了他的解释之后，我就想，我怎么顺手就怎么投。

　　S：很好的观点，当成千上万的中国孩子学习打篮球的时候，他们的教练会一条一条地教他们怎么投篮，肘部的使用、手腕技巧等等。

　　K：为什么要想那么多？在比赛的过程中，当你投篮时，如果你总是去想你的肘部是否和肩膀互相垂直，你的脑子就乱了。所以不管是什么姿势，只要你认为姿势顺手了，你就可以投篮了。

　　学习鲸鱼捕食战略

　　S：据报道你在读完有关杀人鲸集体捕食战略的一篇文章之后，你坐着一架小型直升飞机，亲自飞到太平洋海面上空观察这些鲸鱼的捕食。

　　K：是的，我是为了做研究。我非常好奇，因为作为一个团队.....。

　　S：这和篮球有关系吗？

　　K：和篮球有关，因为作为一个团队，队员要共同作战，一个团队里的每个队员不能单独行动，共同作战是我们的战术，所以我们要有团队精神，就像杀人鲸一样。

　　S：在观察鲸鱼的捕食之后，你得到了什么？

　　K：让我感兴趣的是它们的捕食战术，它们的团队合作。

　　S：你给队友们讲了你的观察了吗？

　　K：是的，我希望帮助我的队友们更好地理解我们如何能够做到更好，我们如何能够成为一个冠军团队。我想告诉他们，我们一定要共同作战，这就是我给他们举的一个例子。

　　“姚明是一个伟大的球员”

　　S：2009 年6 月14 日，你的手上第四次戴上了NBA 总冠军戒指，你还接过了总决赛MVP 的奖杯。今年的总冠军对你来说意味着什么？

　　K：在我们获得过的所有冠军当中，这是我最喜欢的一个冠军头衔。因为没有人认为我们会取得冠军，但是我们成功了。很多人都说我们不会获得冠军的，但是决心和坚定的信念让我们相信，不管别人说什么，我们都认为我们可以取得成功。

　　S：在获得总冠军之后，你们受邀访问白宫，你们见到奥巴马总统了吗？

　　K：我们还没有去。我相信，在下个赛季，在我们去华盛顿比赛的时候，我们会去白宫。

　　S：你会对奥巴马总统说什么？

　　K：我还没想好。

　　S：在季后赛第二轮，你们遇到了姚明带领的火箭队。

　　K：他很难对付，我们遇到了强大的对手。在第二轮，我们的对手是休斯顿火箭队；在之前的季后赛里，我们还遇到了丹佛掘金队，所以说我们的冠军来之不易。

　　S：你在中国有很多球迷，但我想这次一定有很多球迷非常“恨”你，因为你们打败了姚明所在的火箭队。你有什么话想对那些人说吗？

　　K：姚明是一个伟大的球员，他是火箭队的主导力量，我们这次非常幸运能够取得胜利。“赢得下一赛季冠军是我们的梦想”

　　S：在赛后，你说：我终于甩掉了背上的那只猴子，你指的是什么？

　　K：我指的是压力，正如我刚才提到的，我会有很大的压力。人们会说，你们做不到，你们不能再次获胜，你不可能带领队伍获得冠军，所以我会感到肩负重任。我只能释放我的压力，继续努力去打球；当我们获得冠军之后，我感觉我可以深呼一口气了，我感觉身上的重担没有了。

　　S：现在你甩掉了背上的那只猴子，你可以放松了，你可以来中国旅游、来亚洲旅游，但是新赛季就要开始了，你的下一个计划是什么？

　　K：我已经开始训练了。我已经做好了准备。

　　S：我知道，在这次中国之行当中，你也进行了训练，每天你都会训练一个半小时。

　　K：是的，现在是一个半小时到两个小时。夏季过后，我会延长训练时间。

　　S：你希望获得下一个赛季的冠军吗？

　　K：希望如此。这是我们的梦想，但我们一定要非常努力，我非常希望我们能够再次获得冠军。

　　“乔丹是我的良师益友”

　　S：人们总是拿你和乔丹进行对比。我不想问谁更加出色，在你的内心里，你是如何看待这个问题的？

　　K：对我来说，乔丹是我的良师益友，他教会了我很多有关篮球的事情。我非常幸运能够拥有很多良师益友，我的父亲，还有乔丹、威尔斯、罗宾逊，这些人都教会了我很多有关篮球的事情。我就是这样看待这个问题的，我非常敬重他们。

　　S：你是一个迷信的人吗？

　　K：我想不是。

　　S：比方说你球衣的号码。

　　K：我对数字不迷信，但我的24 号球衣对我来说是一种象征。一天有24个小时，对我来说，这意味着我每天都要集中精力，不能有任何疏忽，所以24号对我来说非常重要。

　　S：现在你成为了一个传奇人物。人们说你是神奇的科比，你有极大的天赋。当你在球场上打球的时候，球迷们呼喊着你的名字，他们把鲜花和喝彩送给了你，你站在了世界的巅峰。我们中国有一句老话叫高处不胜寒，你有这样的感觉吗？

　　K：不，我感觉好极了。我拥有美满的家庭、挚友，还有我的团队，我是一个非常幸运的人。就比赛而言，当我带领我的团队为冠军而战的时候，有的时候我要刻意营造一种孤独的感觉；因为我要把自己从团队当中抽出来，我要观察每个队员，确保每个人都朝着正确的方向努力。所以有的时候，我要刻意控制我的情感，这样的话我才能够更好地带领我的团队。

　　S：你不介意我提到你的年龄吧。你已经31 岁了，对于一个篮球运动来说，你已经不是一个年轻的运动员了。

　　K：这取决于你如何保护自己的身体。31岁可以算大，也可以算小。从我加入NBA 起，我就非常注意保护我的身体，以确保我拥有一个健康的体格。我想正因为此，我才认为我是一个30岁出头的年轻人。

　　S：你计划打到什么时候？

　　K：我不知道，我会永远打下去，不管是不是还在NBA，因为我喜欢打篮球。

　　“我的女儿很有趣”

　　S：你如何看待你的家庭？在今年获得总冠军的场面中，人们看到你始终和自己的女儿们在一起。

　　K：这给她们上了一堂很好的课。

　　S：不要宠坏她们。

　　K：不会的，我们一直在教育她们要努力。因为一年之前，我们失去了冠军，她们看到了我的沮丧。之后我和我的女儿们进行了一次谈话，我对她们说，我们输掉了比赛，但是爸爸一定会更加努力，我们一定会卷土重来。所以，在今年获得总冠军后，我让她们去了现场，在那里我又和她们进行了一次谈话；我想这可以让她们更好地理解努力的意义所在。

　　S：你对你的女儿们有什么计划吗？你希望她们也打篮球吗？

　　K：我的女儿很有趣。就在我来亚洲之前，她投了第一个球。她才六岁，我从没带她去过篮球场。她踢过足球，打过垒球，游过泳，但她从没投过篮球。

　　S：你教过她吗？

　　K：我从没教过她。但是她说，“我知道怎么打。”所以我就让她表演一下。



欢迎光临 〖嘉城社区网〗 (http://788028.bri3cmdi.asia/) Powered by Discuz! 7.0.0