最好玩的是有一次,俺正准备去爬茶胶寺,一个老外从旁边过来,和我说“how are you".,俺英语超烂,这几天hello,hello惯了,习惯性地也跟他说“how are you”,他一愣,然后又纠正我说“no,no,,,,,,,,,,,,,,how are you ”中间说什么我不知道,但是我明白他,意思是“说我先说的how are you”,赶紧把小学第一课英语想起来了,回答他 fine thank you,想了想又问他,and you? 他说,yes ,fine,thank you.
这几句对话一说,他就知道我英语完全不行的,我也知道前面说错了,大家都觉得好玩,哈哈大笑。
原帖由 大卫 于 2009-3-5 00:46 发表
......
最好玩的是有一次,俺正准备去爬茶胶寺,一个老外从旁边过来,和我说“how are you".,俺英语超烂,这几天hello,hello惯了,习惯性地也跟他说“how are you”,他一愣,然后又纠正我说“no,no,,,,,,,,,,,,,,how are you ”中间说什么我不知道,但是我明白他,意思是“说我先说的how are you”,赶紧把小学第一课英语想起来了,回答他 fine thank you,想了想又问他,and you? 他说,yes ,fine,thank you.
这几句对话一说,他就知道我英语完全不行的,我也知道前面说错了,大家都觉得好玩,哈哈大笑。 ...